| 单词 | neither here nor there |
| 释义 | neither here nor there [英 [?ni:e? hi? n?: e??] 美 [?nie? ?h?ri n?r e?r] ] neither here nor there的意思、解释 neither here nor there 基本解释 无关紧要的，不相干的 neither here nor there 双语例句 1. I love you, but neither here nor there with you. 我喜欢你，与你无关。 2. 2. The fact that I don't like your fiance is neither here nor there what matters is what you feel. 我不喜欢你那未婚夫，这是题外话－－问题在？赌阋庀氯绾巍？ 3. Life's mystery seems so faded i can go where no one else can go i know what no one else knows here i am just a-drownin'in the rain with a ticket for a runaway train and everything seems cut and dried day and night earth and sky somehow i just don't believe it runaway train never going back wrong way on a one-way track seems like i should be getting somewhere somehow i'm neither here nor there bought a ticket for a runaway train like a madman laughing at the rain a little out of touch a little insane it's just easier than dealing with the pain runaway train never going back wrong way on a one-way track seems like i should be getting somewhere somehow i'm neither here nor there runaway train never coming back runaway train tearing up the track runaway train burning in my veins i run away but it always seems the same 我要去一个人迹难至的地方，我知道别人不知的东西。这里，我在滂沱大雨中，手执车票正去搭乘迷失列车。诸事似乎早有注定，就好像白昼与黑夜，大地与天上。然而，我总是难以置信。迷失的列车不回头，任它行驶在单程道，我仿佛也要去一个地方，它既不在这儿，也不在那儿。买票搭乘迷失列车，就像傻子在雨中发笑，愚不可及，近乎癫狂。但这总比痛苦煎熬来得好受些。迷失的列车不回头，任它行驶在单程道，我仿佛也要去一个地方，它既不在这儿，也不在那儿。迷失的列车不回头，迷失的列车会脱离轨道，迷失的列车在我血液里燃烧，我欲逃离过去，但此情却挥之不去。 4. What you have answered is neither here nor there. 你刚才和回答牛头不对马嘴。 5. You're neither here nor there, 'says Kay Garkusha, who worked at a small Connecticut hedge fund until December. 曾在康涅狄格一家小型基金公司工作的加库沙说，你会感觉这样也不合适、那样也不合适。 6. From here on in, Harry, I may be as woefully wrong as Humphrey Belcher, who believed the time was ripe for a cheese cauldron 2、Bob Ogden 3、in this case, a frock coat and spats over a striped one-piece bathing costume 4、Great Hangleton Little Hangleton Morfin Squib 5、That's neither here nor there Merope Gaunt 6、blinking as the ring sailed within an inch of his nose 3 从这里在之上，哈利，同样地悲伤地错误我可能是如韩弗理染色分开的围巾，相信时间对一个干酪混乱局面是成熟的 2，鲍伯 Ogden 3，在这情况，一件双排扣长礼服而且在一件有斑纹的连衣裙的泳装之上轻打 4，大师 Hangleton 小 Hangleton Morfin 爆竹 5，那在那里既不是在这里也不是 Merope 憔悴的 6，眨眼如戒指在寸的他鼻子里面航行 3 7. The whole story is neither here nor there. 整个故事都是不关痛痒。 8. Neither here nor there, it is neutrality. 它既不在此，也不在彼。 9. Of course, in the resolution and image quality is very high in areas such as press, you can neither here nor there for ink jet technology will definitely deal with CTP of alternatives for the appointment and dismissal. 当然，在分辨力和影像质度请求不很矮的范畴，如报业，可以旨不退喷墨技艺绝差能胜任不任办理CTP的侯选技艺。 10. What he said is neither here nor there. 他说的话一点都不切题。 11. It was neither here nor there, however: Mr Madoff's conduct was ultimately indefensible and he deserved what he got. 这并不重要，但是，马多夫先生的行为最终是别人无法为他辩护的，他罪有应得。 12. The fact that his behaviour was simply the most egregious example of a culpability shared by many other bankers is neither here nor there. 古德温的行为只是其他许多银行家同样难辞其咎的最极端例子，这一事实并不重要。 13. Fear is neither here nor there, but China need not make enemies. 这不是谁怕谁的问题，而是中国没必要树敌。 14. 14. 'I'd never heard of her before I came here.'—'That is neither here nor there.' “来之前我从未听说过她。”——“那没什么。” 15. Whether or not he realised the fact was neither here nor there. 他是否认识到事实真相无关紧要。 16. That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there. 恕我直言，那根本就不重要。 17. Whether or not I agree with you is neither here nor there. 我是否同意你的看法都无关紧要。 18. This may be neither here nor there but I have to say it. 此话可能是题外话，但是我不得不说一说。 19. It's essential that she has this medicine, and the cost is neither here nor there. 最重要的是她吃这个药，而费用是无关紧要的。 20. And that which is neither here nor there & but which must exist for here and there to exist. 以及既不在这儿也不在那儿的东西――为了要这儿和那儿存在而必须存在的东西。 neither here nor there 单语例句 1. Whether the seemingly incompetent Groupon eventually succeeds in an intensely competitive market is neither here nor there to me. 2. Here, there is neither the assistant nor the angelic saliva ejector. 3. This is understandable as a general election is just around the corner, and the Iraq War is going neither here nor there. |
| 随便看 |
|
英语词典包含32113条英汉在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。