| 单词 | politeness |
| 释义 | politeness [英 [p?'la?tn?s] 美 [p??la?tn?s] ] politeness的意思、解释 politeness 基本解释 politeness的翻译 名词客气; 有礼貌; 文雅; 有礼貌的行为 politeness 相关例句 名词 1. Such feelings tend to remain submerged beneath a mask of social politeness. 在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。 politeness 网络解释 1. 1. 有礼：politely 殷勤地 | politeness 有礼 | politer 有礼貌的 2. 有礼貌：11. You Will Save Much More 你會省得更多 | 12. Politeness 有禮貌 | 13. I Didnt Notice It 我沒看到它 politeness 双语例句 1. What is more, the blurring of the line between can and may is socially and historically inevitable, since politeness often makes the use of can preferable in the. permission. 而且，can 和 may 之间不明显的界限从社会和历史渊源上说也是不可避免的，因为礼貌常使 can 的使用比较适宜。 2. It`s true that Chinese culture values politeness and cares about keeping face. 在中国文化中注重以和为贵，中国人在乎面子问题。 3. politeness的翻译 3. His politeness is in consistency with his gentle character. 他待人彬彬有礼是与他温和的性格一致的。 4. When responding to criticism, both males and females prefer negative politeness strategy as head act, and mitigator as supporting move. 2回应时，男女两性最常用消极礼貌策略为话头语，使用缓和语为支持话步。 5. With Leech`s (1983) Politeness Principle as a descriptive tool, the interrogator`s employment of linguistic politeness in the data collected falls into four categories-the applications of the four maxims of the Politeness Principle (Tact Maxim, Approbation Maxim, Agreement Maxim and Sympathy Maxim). 本文首先以Leech (1983)的礼貌原则为描述工具，分类描述了所收集的语料中讯问人员的礼貌语言使用情况。 6. politeness 6. The politeness principle consists of tact maxim, generosity maxim, approbation maxim, modesty maxim, agreement maxim and sympathy maxim. 礼貌原则分为得体准则，慷慨准则，赞誉准则，谦逊准则，一致准则，同情准则。 7. Leech divides it into six maxims: tact maxim, generosity maxim, approbation maxim, modesty maxim, agreement maxim and sympathy maxim. Cooperative principle and politeness principle are the two major principles of pragmatics. 利奇效仿格赖斯把礼貌原则划分为六个准则：策略准则、宽宏准则、赞扬准则、谦虚准则、一致准则、同情准则。 8. Two important findings are discussed in Chapter Three: the first is that zheme and name can be treated as adverbs or determiners in sentences, while the second is that the sorts of referents are dependent on the words or word phrases following zheme and name. Chapters Four and Five discuss the pragmatic aspect, which is concerned with exophoric use, endophoric use and politeness. 这麼、那麼」作副词时，若后接成份为动作动词，其指涉对象为「动作方式」，后接具范围概念的状态动词、能愿动词或频率副词时，其指涉对象为「性状程度」，若在「这麼、那麼」及动词之间插入「一」，则「这麼、那麼」指称「动作本身」，若后接动词的宾语需透过一个句子才能表达完整语义，则「这麼、那麼」指称「动作内容」，而作「限定词」时，其指涉对象为符合某条件的人、事或物。 9. This paper tires make a contrastive study of politeness principle to see the difference of English and Chinese culture. On the contrast of the Address term Maxim, Modesty Maxim, Tact Maxim, and Sympathy Maxim, we could have a good insight into the differences of culture between English and Chinese. 因此本文就中英两位学者的礼貌准则做一个对比研究，通过称呼准则，谦虚准则，得体准则和同情准则的对比，我们可以从中清楚的看到中英文化的不同之处。 10. Among the six maxims of the Politeness Principle, the Maxim of Tact and the Maxim of Generosity arouse interests among some Chinese scholars. 在Leech(1983)中，礼貌原则由7条准则组成，分别为策略准则、慷慨准则、赞扬准则、谦虚准则、赞同准则和同情准则。 11. This want of politeness I was not, however, surprised at, for it is notorious, as has been before observed by an able writer, that, excepting the Church of Rome, the members of the unestablished Church of England–the Protestant Episcopalian, are the most bigotted, sectarian, and illiberal, in the United States of America. 当这本书不经意的出现在我手边的时候，我其实已经归纳出了一个解答。美国社会等级分化与种族的关联似乎表示，即使不同种族的人们拥有相似的环境和机会，总体上，白人系统性的取得超出黑人的成就。 12. Even though today with reserve you didn`t express yourself frankly depends on your politeness and care I know I cannot meet your expectation. 尽管今天因为你的矜持，礼貌和对人的关切尊重而没有直接的表达自己的观点。 13. Unfortunate, is to appear to make light of their calamities. Towant of politeness; but not to wear a serious countenance whenthey tell us their afflictions, is real and gross inhumanity. 面对同伴的快乐而心如古井，无动于衷，这似乎只是失礼而已；然而当他们倾诉衷肠，备述遭际时，我们却依然故我，毫不动容，这实在是货真价实的丧尽天良，毫无人性。 14. When they had paid their tribute of politeness by curtseying to the lady of the house, they were permitted to mingle in the crowd 她们殷勤，有礼貌地问候了这家的女主人，然后就加入到人群中间去。 15. politeness的反义词 15. When meeting the guests from afar, it`s important to show your politeness. 当接来自遥远的客人时，显示你的礼貌是很重要的。 16. By analyzing the public interest advertising expressions we collected, we found that its passage structure is mainly composed by the title and the main text which sometimes combine into one speech. In order to persure the artistry, the public interest advertising expressions has used some rhetorical ploys. According to its subject, the fabricant have adopted the nimble utilization to the cooperation principle and politeness principle. Last, on the base of analizing the language material, we discovered some typical disease in the extant public interest advertising expressions, and then has carried on the exploration to its reason. 我们对收集到的公益广告的语言进行分析之后发现，一则公益广告的语篇主要由标题和正文组成，有时候标题和正文合而为一；公益广告的语言为了追求艺术性，采用了各种修辞手段；公益广告制作者根据其主题的需要，对合作原则和礼貌原则采取了灵活运用；最后我们在分析语料的基础上，找出了我国现存公益广告用语中的典型性弊病，并对其原因进行了探索。 17. Our banking is done at automated teller terminal s that thank us with mechanical politeness for the transaction. 我们的银行业务是在自动出纳终端完成的，它用机械化的礼貌对我们的交易表示感谢。 18. Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms. Our banking is done at automated teller terminal s that thank us with mechanical politeness for the transaction. Our subway trains are controlled by tireless robo-driver s. 我们的工厂里轰鸣着机器人生产线的节奏；我们的金融服务完成于自动柜员机旁，完成业务后，它们还会机械地、有礼貌地感谢我们；我们的地铁车辆由不知疲倦的机器人驾驶。 19. This article discusses the different understanding of cooperative principle and politeness principle on the basis of cultural difference. 本文从文化差异这一角度就中西不同文化背景下的人们对合作原则与礼貌原则的不同理解作了比较。 20. politeness 20. The politeness principle is affected by different cultures. It can`t be used universally. 一个地域的礼貌原则是受其文化影响，而不是放之四海皆准的。 politeness 单语例句 1. I have to remind myself that the compliments I get come from politeness, not adulation. 2. Maybe the invitation is just out of politeness, but I could sense his eagerness to address the corruption problems. 3. Some thought, consideration and politeness oil the wheels of office life. 4. He also told domestic directors that when American audiences stand up and applaud a film, they might be doing so out of politeness. 5. I may sound a little harsh on young salespeople who must have been trained to address people with politeness and warmth. 6. Friendly conversations often turn into linguistic Cold Wars, hidden underneath a veneer of politeness. 7. Baby Luo has already been used to educate the public on things like Chinese culture, etiquette and politeness. 8. We had also encountered a cultural difference in how politeness is manifested. 9. Margaret said that she was greatly impressed by Chinese students'diligence and politeness. 10. This could be considered a Shanghai way of politeness, neither typically Western nor Eastern. politeness的反义词politeness 英英释义 politeness的反义词 noun 1. the act of showing regard for others Synonym: civility 2. a courteous manner that respects accepted social usage Synonym: niceness |
| 随便看 |
|
英语词典包含32113条英汉在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。