化干戈为玉帛的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语解释

huà gān gē wéi yù bó ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢㄍㄜㄨㄟˊ ㄧㄩˋ ㄅㄛˊ

化干戈为玉帛（化干戈爲玉帛）　

比喻变战争为和平或变争斗为友好。语本《淮南子·原道训》：“昔者夏鯀作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯於涂山，执玉帛者万国。” 续范亭《忠告国民党当局及其画策者》：“化内战为合作，化战场为工场，化干戈为玉帛，化烦恼为菩提，放下屠刀，立地成佛，正在今日。” 老舍《茶馆》第一幕：“三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。”

基本含义（Basic Meaning）：将战争转化为和平、争斗转化为友谊。

详细解释（Detailed Explanation）：化干戈为玉帛是指将武器转化为礼物，表示通过和平手段解决争端，化敌对为友好，实现和平共处。

使用场景（Usage Scenarios）：常用于描述通过谈判、合作等和平方式解决矛盾和争端的情境，也可以用于表达改变敌对关系为友好关系的愿望。

故事起源（Story Origin）：化干戈为玉帛的故事源于中国古代的历史典故。相传，战国时期，齐国和晋国之间发生了一场激烈的战争。战争结束后，齐国的使者向晋国献上了一副玉器作为礼物，表示齐国愿意与晋国和解。晋国的君主感动于齐国的诚意，决定化干戈为玉帛，结束敌对状态，建立友好关系。

成语结构（Structure of the Idiom）：化干戈为玉帛的成语结构为"化干戈"和"为玉帛"，通过将战争转化为和平的方式，将敌对转化为友好的关系。

1. 他们通过对话和合作，成功地化干戈为玉帛，实现了双赢局面。

2. 在国际关系中，我们应该秉持化干戈为玉帛的原则，推动和平发展。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过联想的方式记忆这个成语。可以想象一把干戈（武器）被变成了玉器（礼物），表示和平和友好。

延伸学习（Extended Learning）：可以进一步学习相关的成语和故事，例如“以德服人”、“和而不同”等，以丰富自己的汉语知识。

2. 初中生：希望国与国之间都能够化干戈为玉帛，实现和平共处。

3. 高中生：通过外交手段，我们可以化干戈为玉帛，解决国际争端。

4. 大学生：在商业谈判中，双方应该以平等和合作为基础，化干戈为玉帛。

5. 成人：在工作和生活中，我们应该以和平的心态，化干戈为玉帛，促进社会和谐。

希望以上学习指南能帮助你更好地理解和记忆“化干戈为玉帛”这个成语。