词语 | 牛排 |
释义 | 基本解释◎ 牛排 niúpái 英文翻译1.beefsteak; steak 详细解释(1).一种西菜。用精牛肉切成大片烩炙而成。《官场现形记》第七回:“那翻译连説:‘改得好……索性牛排改做猪排。’”《二十年目睹之怪现状》第七八回:“到了晚上,便请制臺吃饭,仍然办的是西菜,仍用的是西式盘子,却将一切牛排、鷄排是整的都切碎了。” 成语(Idiom):牛排 发音(Pronunciation):niú pái 基本含义(Basic Meaning):指某人或某事物在某个领域或方面表现出色,非常出众。 详细解释(Detailed Explanation):成语“牛排”源自于西方菜肴“牛排”,牛排是一种高级的肉类食品,因其鲜嫩可口而备受人们喜爱。在成语中,牛排的意义被引申为某人或某事物在某个领域或方面表现出色,非常出众。 使用场景(Usage Scenarios):常用于形容某人在某个领域或方面的杰出表现,也可以用来形容某事物的卓越特点。例如,我们可以说:“他在数学竞赛中的表现真是牛排”,意思是他在数学竞赛中表现非常出色。 故事起源(Story Origin):成语“牛排”的起源并没有一个明确的故事,它是在中国近代汉语中被引入的西方词汇。由于西方牛排在中国的知名度较高,因此人们将其引申为形容某人或某事物的出色表现。 成语结构(Structure of the Idiom):牛排是一个名词短语,没有固定的成语结构。 例句(Example Sentences): 1. 他在音乐方面的才华真是牛排,每次演奏都让人惊叹不已。 2. 这家餐厅的服务态度和菜品质量都是牛排,非常值得推荐。 3. 她的演讲技巧真是牛排,每次演讲都能打动听众。 记忆技巧(Memory Techniques):将“牛排”与出色、卓越的表现联系起来,可以帮助记忆这个成语的含义。可以想象一块美味的牛排代表着某人或某事物的出色表现。 延伸学习(Extended Learning):了解更多关于西方菜肴和中国饮食文化的知识,可以帮助更好地理解成语“牛排”的引申义。 举例不同年龄层学生对这个词语的造句: 1. 小学生:他在班级的演讲比赛中的表现真是牛排,大家都为他鼓掌。 2. 初中生:这个学生的英语成绩非常牛排,每次考试都是全班第一。 3. 高中生:他在乒乓球比赛中的发挥真是牛排,赢得了冠军。 4. 大学生:这个学生在研究领域的成果真是牛排,引起了国际学术界的关注。 |
随便看 |
|
汉语词典收录361654个汉语词语,基本涵盖了全部常用词语的释义及用法解析,是语文学习及工作的有利工具。