不便水土的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语解释

bù biàn shuǐ tǔ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ

不便水土　

同“ 不服水土 ”。《北史·崔宏传》：“参居羣县，处榛林之下，不便水土，疾疫死伤，情见事露，则百姓意阻。”

成语词典已有该词条：不便水土

基本含义（Basic Meaning）：指在陌生的环境中不适应或不习惯。

详细解释（Detailed Explanation）：不便水土源自于中国古代旅行时的一种现象。在古代，人们往往需要长途跋涉，穿越不同的地理环境，因此会遇到不同的水土条件。当人们到达一个陌生的地方时，由于环境的不同，身体可能会出现不适应的情况，比如肠胃不适、睡眠不稳等。因此，这个成语形容在陌生的环境中不适应或不习惯。

使用场景（Usage Scenarios）：不便水土一般用于描述人在陌生的环境中的不适应或不习惯的情况。比如，当一个人去一个完全陌生的城市旅游时，可能会遇到不同的食物、气候、文化等，导致身体产生不适应的状况，这时可以用不便水土来形容。

故事起源（Story Origin）：不便水土这个成语的起源可以追溯到中国古代。在古代，人们的交通工具有限，往往需要长途跋涉，穿越不同的地理环境。当人们到达一个陌生的地方时，由于环境的不同，身体可能会出现不适应的情况。因此，人们形成了这个成语来形容在陌生的环境中的不适应或不习惯。

成语结构（Structure of the Idiom）：不便水土是一个由三个汉字组成的成语，分别是不、便、水土。其中，不表示否定，便表示方便，水土表示环境。这个成语通过这三个汉字的组合，形象地描述了在陌生的环境中的不适应或不习惯。

2. 这个学生从农村来到城市，不便水土，需要一段时间来适应城市的生活。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过联想记忆的方式来记忆不便水土这个成语。可以想象自己在一个陌生的地方，面对不同的水土条件，感到不适应或不习惯的情况。通过将自己置身于这个情境中，可以更容易记住这个成语的含义。

延伸学习（Extended Learning）：了解中国的地理环境和文化特点，可以更好地理解不便水土这个成语的含义。同时，也可以学习其他类似的成语，比如不适应环境、不习惯陌生等，来拓展自己的词汇量和语言运用能力。

1. 幼儿园学生：小明来到了一个陌生的幼儿园，不便水土，不习惯和陌生的小朋友一起玩耍。

2. 小学生：我们班刚转来了一个新同学，他在新环境中不便水土，需要我们帮助他适应。

3. 初中生：我去了一个陌生的城市参加比赛，不便水土，不熟悉比赛场地和环境。

4. 高中生：我在国外留学的第一天，不便水土，不习惯新的教学方式和文化差异。