词语 | 吃豆腐 |
释义 | 基本解释◎ 吃豆腐 chī dòufu 英文翻译1.[方] (调戏妇女) eat bean curd -- flirt with women 详细解释方言。指调戏妇女。 茅盾 《子夜》十三:“你不要慌,我同女人是规规矩矩的,不揩油,不吃豆腐。” 郑定文 《大姐》:“天亮做到天黑,工钱只有一点点……流氓还要吃豆腐,欺侮我们。” 成语(Idiom):吃豆腐 发音(Pronunciation):chī dòu fu 基本含义(Basic Meaning):指男性对女性进行言语或行为上的调戏、戏弄或不正当的亲密举动。 详细解释(Detailed Explanation):吃豆腐源于中国民间的俚语,豆腐是一种软弱无力、容易被摧毁的食物,而吃豆腐则是指男性对女性进行调戏、戏弄或不正当的亲密举动。这个成语通常用于描述男性对女性的不当行为。 使用场景(Usage Scenarios):吃豆腐这个成语通常用于描述男性对女性的不适当行为,可以在以下场景中使用: 1. 描述男性对女性进行言语或行为上的调戏、戏弄; 2. 描述男性对女性进行不正当的亲密举动; 3. 描述男性对女性的言行让女性感到不舒服或尴尬。 故事起源(Story Origin):关于吃豆腐的起源,有两种说法。一种说法是源于古代民间故事,故事中有一个人喜欢吃豆腐,他经常以吃豆腐为借口来接触美丽的女子。另一种说法是吃豆腐源于民间的一种调侃方式,男性以调戏、戏弄女性为乐,而吃豆腐成为了这种行为的代名词。 成语结构(Structure of the Idiom):吃豆腐是一个动宾短语,由“吃”和“豆腐”两个词组成。 例句(Example Sentences): 1. 他老是对女同事说些下流的话,简直就是在吃豆腐。 2. 别吃豆腐了,你这样的行为很不尊重女性。 记忆技巧(Memory Techniques):为了记忆这个成语,你可以将吃豆腐与男性对女性的不当行为联系起来,想象一个男人在吃豆腐的过程中,女性感到不舒服或尴尬的场景。你也可以制作一张卡片,上面写着“吃豆腐”的成语解释和例句,每天复习几次帮助记忆。 延伸学习(Extended Learning):了解更多关于中国成语的用法和故事背后的文化内涵,可以阅读相关的成语故事书籍或参加成语学习班。 举例不同年龄层学生对这个词语的造句: 1. 小学生:他老是对我说一些奇怪的话,好像在吃豆腐一样。 2. 初中生:男生之间开玩笑可以,但不要对女生吃豆腐。 3. 高中生:我们学校有个男生喜欢吃豆腐,女生都很讨厌他。 4. 大学生:社交场合要注意自己的言行,不要吃豆腐别人。 希望这份学习指南能帮助你更好地理解和运用“吃豆腐”这个成语。 |
随便看 |
|
汉语词典收录361654个汉语词语,基本涵盖了全部常用词语的释义及用法解析,是语文学习及工作的有利工具。