旧瓶装新酒的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语解释

jiù píng zhuāng xīn jiǔ ㄐㄧㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄨˇ

旧瓶装新酒（舊瓶裝新酒）　

比喻用旧的形式表现新的内容。语本《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”“五四”新文学运动兴起以后，提倡白话文学的人认为文言和旧形式不能表现新内容，故常以“旧瓶装新酒”作比喻。亦省作“ 旧瓶新酒 ”。柳亚子《次韵和刘仁女士》之二：“新命旧邦堪定策，旧瓶新酒自耽诗。”

基本含义（Basic Meaning）：指在外表上改变，内里实质并没有改变。

详细解释（Detailed Explanation）：旧瓶装新酒是一个比喻性的成语，用于形容某物或某人表面上有所变化，但本质并没有改变。这个成语来源于旧时候商贩为了卖相更好，会把不好的酒倒入新瓶中，使得酒看起来好像是新的一样，但实际上酒的质量并没有改变。

使用场景（Usage Scenarios）：这个成语可以用于形容某人改头换面，但本质上并没有改变，也可以用于形容某物经过改装或改良，但实质并没有改变的情况。

故事起源（Story Origin）：故事起源于中国古代的商贩行为，商贩们为了提升商品的销售，会将不好的酒倒入新瓶中，让酒看起来好像是新的一样。这个行为被人们用来比喻表面上的变化，实质上没有改变。

成语结构（Structure of the Idiom）：旧瓶装新酒由四个汉字组成，每个字的意思分别是：旧（old）、瓶（bottle）、装（fill）、新（new）。

2. 这款手机只是在外观上有所改变，实质上还是旧瓶装新酒。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个商贩将不好的酒倒入新瓶中，然后用这个形象来表示表面上的变化，实质上没有改变。

延伸学习（Extended Learning）：可以进一步学习其他类似意思的成语，如“换汤不换药”、“新仇旧恨”等。

1. 幼儿园学生：小明换了新衣服，但他的脸上还是一样皮肤黑，真是旧瓶装新酒。

2. 小学生：我家的电视虽然是新的，但里面的电路还是旧的，有点像旧瓶装新酒。

3. 中学生：这个电影的剧情和以前的一样，只是换了演员，感觉有点像旧瓶装新酒。

4. 大学生：这家公司的广告宣传很吸引人，但产品实质上并没有改变，就像是旧瓶装新酒。