一个萝卜一个坑的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语解释

yí gè luó bo yí gè kēng ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛㄧˊ ㄍㄜˋ ㄎㄥ

一个萝卜一个坑（一個蘿蔔一個坑）　

◎ 一个萝卜一个坑,一个萝卜一个坑儿 yī gè luóbo yī gè kēng,yī gè luóbo yī gè kēngr

(1) [Each has his own task,and there's nobody to spare,as one hole for one radish]∶比喻一个人有一份工作,互相替代不了;也比喻每人各有岗位,各有职责,互相配合,缺一不可

(2) [dependable]∶比喻作风踏实,不轻举妄动

词语解释

yí gè luó bo yí gè kēng ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛㄧˊ ㄍㄜˋ ㄎㄥ

一个萝卜一个坑（一個蘿蔔一個坑）　

(1).谓做事认真踏实，亦有拘执呆板意。老舍《骆驼祥子》五：“他愿意心中有个准头，哪怕是剩的少，只要靠准每月能剩下个死数，他才觉得有希望，才能放心。他是愿意一个萝卜一个坑的人。”如：他做事就是这样呆板，一个梦卜一个坑。

(2).比喻一顶一，各有专职或各占一席之地。李心田《人的质量》第一章五：“现在是一个梦卜一个坑，少一个人，就耽误一个人的事。” 蒋子龙《乔厂长上任记》二：“留下的都是一个梦卜顶一个坑，兵是精兵，将是强将。” 顾笑言《你在想什么》三：“找宿！这八张床，一个萝卜顶一个坑，哪有搁你们的地方？”

基本含义（Basic Meaning）：一个人只能承担一个责任或任务，每个人都有自己的分内事。

详细解释（Detailed Explanation）：这个成语源自农田耕作中的习惯。在种植萝卜的时候，每个萝卜都需要有一个坑来种植，如果一个坑里种植了两个或多个萝卜，它们就会互相竞争营养和空间，最终导致萝卜生长不良。因此，这个成语用来形容每个人应该专心做好自己分内的事，不要越俎代庖或插手别人的工作。

使用场景（Usage Scenarios）：这个成语常用于提醒别人要专注于自己的职责和任务，不要越界或干涉他人的工作。它也可以用来形容每个人都有自己的能力和责任，不能贪多嚼不烂。

故事起源（Story Origin）：这个成语的起源可以追溯到中国古代的农田耕作。农民们通过亲身经验发现，每个萝卜都需要有一个独立的坑来种植，否则会影响萝卜的生长。这个经验被引申为人们在工作和生活中也应该专注于自己的事情，不要干涉他人。

成语结构（Structure of the Idiom）：这个成语由四个汉字组成，每个汉字的意思如下：

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过将“一个萝卜一个坑”与种植萝卜的场景联系起来进行记忆。想象每个萝卜都需要有一个坑来种植，就像每个人都有自己的职责和任务一样。

延伸学习（Extended Learning）：了解更多关于中国农耕文化的成语，例如“一分耕耘，一分收获”和“一岁一枯荣”。

1. 小学生：老师告诉我们要专心做好自己的功课，一个萝卜一个坑。

2. 初中生：每个人都应该承担自己的责任，一个萝卜一个坑。

3. 高中生：团队合作时，每个人都有自己的分工，一个萝卜一个坑。

4. 大学生：在实习期间，我明白了每个人都有自己的职责，一个萝卜一个坑。