字词 | 意译 |
释义 |
反义词:
意译 - 直译、音译 基本解释:词语解释 yì yì ㄧˋ ㄧˋ 意译(意譯) ◎ 意译 yìyì [free translation;paraphrase] 根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”) 词语解释 yì yì ㄧˋ ㄧˋ 意译(意譯) (1).根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。 鲁迅 《三闲集·<小彼得>译本序》:“凡学习外国文字的,开手不久便选读童话,我以为不能算不对,然而开手就翻译童话,却很有些不相宜的地方,因为每容易拘泥原文,不敢意译,令读者看得费力。” |
随便看 |
|
反义词词典收录7496个汉语词语,基本涵盖了全部常用词语的反义词及释义解析,是语文学习及工作的有利工具。