基本解释
● 齿
(齒)
chǐ ?ㄔˇ
◎ 人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。
◎ 排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。
◎ 因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。
◎ 并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。
◎ 谈到,提及:齿及。不足齿数。
◎ 触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。
英文翻译
◎ 齿
tooth a tooth-like part of anything
详细解释
详细字义
◎ 齿
齒 chǐ?
〈名〉
(1) (象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符“止”,成为形声字。小篆同。本义:牙)
(2) 同本义 [tooth]
男以八月而生齿,八岁而龀,女七月生齿,七岁而龀。——《大戴礼记·易本命》
发堕齿槁。——《素问·上古天真论》。注:“齿为骨余。”
(3) 又如:齿吻(齿及唇);齿颊(牙齿与脸颊)
(4) 排列如齿状的物品 [tooth-like thing]
齿革羽毛。——《书·禹贡》。传:“象牙也。”
(5) 又如:锯齿;梳齿;羊齿(一种植物)
(6) 指年龄 [age]
齿路马有诛。——《礼记·曲礼》。注:“数年也。”
古者谓年龄,齿亦龄也。——《礼记·文王世子》
退而甘食其土之有,以尽吾齿。——柳宗元《捕蛇者说》
(7) 又如:齿序(年龄的大小顺序);齿力(年龄和体力)
词性变化
◎ 齿
齒 chǐ?
〈动〉
(1) 并列,次列 [juxtapose]
不敢与诸任齿。——《左传·隐公十一年》。注:“列也。”
百官以此相齿。——《庄子·天下》
(2) 又如:齿列(与人同等并列);齿遇(以同等相对待);齿班(并列)
(3) 谈说,重视 [utter]。如:齿及(说及,挂齿);齿牙余论(言词之力;口舌之劳)
(4) 录用,收纳 [employ]
终身不齿。——《礼记·王制》。注:“犹录也。”按,齿有行列者。
(5) 又如:齿召(予以录用征召);齿用(录用);齿旧(录用旧臣)
(6) 挡,触 [touch]
吾谋适合意,几亦齿奸锋。——宋· 王安石文
(7) 又如:齿战(上下齿连连相击)
汉语字典
[①][chǐ]
[《廣韻》昌里切,上止,昌。]
亦作“歯1”。“齿1”的繁体字。
(1)门牙。
(2)泛指牙齿。
(3)特指象牙。参见“齒革”。
(4)排比如齿状者。竹木所刻之齿。用以记数。
(5)排比如齿状者。木屐齿钉。
(6)排比如齿状者。轮齿。
(7)排比如齿状者。阶石的一级,称一齿。
(8)排比如齿状者。其他物体上似齿形的部分。
(9)牛马的岁数。牛马幼小者,岁生一齿,因以齿计其岁数。
(10)谓计算牛马的岁数。
(11)人的年龄。
(12)指人。
(13)类别;同辈。
(14)并列;在一起。
(15)录用;收纳。
(16)提到,说及。引申为重视。
(17)咬啮。
(18)刻为齿形。
(19)发音。
(20)挡;触。
(21)表示承受。
(22)骰子。
音韵参考
[平水韵]:上声四纸
[粤 语]:ci2
[闽南语]:chhi2,khi2