犬马的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语

犬马

释义

基本解释

(1).狗和马。《书·旅獒》：“犬马非土性不畜，珍禽奇兽不育于国。”
(2).特指良狗名马。引申为玩好之物。《孟子·梁惠王下》：“事之以犬马，不得免焉。”《东观汉记·北海敬王睦传》：“大夫其对以孤袭爵以来，志意衰惰，声色是娱，犬马是好。” 宋苏辙《汉昭帝论》：“小人先之，悦之以声色犬马，纵之以驰骋田猎。”
(3).旧时臣子对君上的自卑之称。三国魏曹操《上书让增封武平侯及费亭侯》：“虽有犬马微劳，非独臣力，皆由部曲将校之助。” 宋司马光《请建储副或进用宗室第三状》：“臣独不爱犬马之躯，为陛下言之。”
(4).卑幼者对尊长的自谦之称。唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“将军天质英明，师真以律；猥烦德音，屈顾疵贱。然犬马之志，惟欲用之。” 明陈汝元《金莲记·释愤》：“螻蚁命，劳相释，承恩德，承恩德，犬马报，知何日。”参见“ 犬马之劳 ”。
(5).喻小人。《后汉书·王符传》：“一旦富贵，则背亲捐旧，丧其本心，疎骨肉而亲便辟，薄知友而厚犬马。”《北齐书·后主幼主帝纪论》：“卖官鬻狱，乱政淫刑，刳剒被於忠良，禄位加於犬马，谗邪并进，法令多闻。”
(6).古代大夫生病的婉辞。《公羊传·桓公十六年》：“属负兹舍，不即罪尔” 汉何休注：“天子有疾称不豫，诸侯称负兹，大夫称犬马，士称负薪。” 徐彦疏：“大夫言犬马者，代人劳苦，行役远方，故致疾。”

英文翻译

1.a dog or a horse

成语（Idiom）：犬马 (quǎn mǎ)

发音（Pronunciation）：quǎn mǎ

基本含义（Basic Meaning）：形容对人非常忠诚、尽心尽力，如同对待狗和马一样。

详细解释（Detailed Explanation）：犬马一词形容人对他人或事物尽心尽力，毫不保留地付出，表达了对他人的忠诚和奉献精神。

使用场景（Usage Scenarios）：可以用来形容对上级或朋友无私的付出和忠诚，也可以用来形容对工作或事业的全力以赴。

故事起源（Story Origin）：犬马一词最早出现在《左传·僖公二十三年》中。传说战国时期，齐国有一位名叫孟尝君的大臣，他为了辅佐国君，日夜奔波劳累，就像对待自己的狗和马一样，忠诚无私。后来，人们用“犬马”来形容对他人忠诚的奉献精神。

成语结构（Structure of the Idiom）：犬马是一个固定的成语，由两个字组成，没有其他变体。

例句（Example Sentences）：

1. 他对公司的事业投入了犬马之劳，为公司的发展做出了巨大贡献。

2. 他是一个犬马的朋友，无论何时何地都会全力支持你。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过将“犬”与“狗”、“马”联系起来，形象地想象一个人对待狗和马一样对待他人或事物，忠诚无私地付出。

延伸学习（Extended Learning）：可以进一步学习其他形容忠诚和奉献精神的成语，如“忠诚耿直”、“竭尽全力”等。

举例不同年龄层学生对这个词语的造句：

1. 小学生：他是我的犬马朋友，每次我需要帮助时，他总是第一个站出来。

2. 初中生：作为团队的一员，我们应该像犬马一样，全力以赴地完成任务。

3. 高中生：为了实现自己的梦想，我愿意付出犬马之劳。

随便看

汉语词典收录361654个汉语词语，基本涵盖了全部常用词语的释义及用法解析，是语文学习及工作的有利工具。