打草惊蛇的意思、用法及释义-汉语词典-江南

词语解释

dǎ cǎo jīng shé ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥㄕㄜˊ

打草惊蛇（打草驚蛇）　

◎ 打草惊蛇 dǎcǎo-jīngshé

[beat the grass and frighten away the snake;(fig) act rashly and alert the enemy] 原指惩罚了别人,也警戒了自己。后喻指作事不密,致使人有所戒备

空自去打草惊蛇,倒吃他做了手脚,却是不好。——《水浒传》

词语解释

dǎ cǎo jīng shé ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥㄕㄜˊ

打草惊蛇（打草驚蛇）　

喻惩彼戒此。语本宋郑文宝《南唐近事》：“ 王鲁为当涂宰，颇以资产为务，会部民连状诉主簿贪贿于县尹，鲁乃判曰：‘汝虽打草，吾已虵惊。’为好事者口实焉。”《里语证实·打草惊蛇》引《续常谈》作“汝虽打草，吾已惊蛇”。注云：“言汝诉主簿贪贿如打草，则我为蛇之被惊知戒矣。”后用以喻作事泄密而惊动对方。元白朴《墙头马上》第三折：“谁更敢倒凤颠鸞，撩蜂剔蝎，打草惊蛇，坏了咱墙头上传情简帖。” 马烽西戎《吕梁英雄传》第十回：“ 老武赶紧告诉大家，事情要慢慢干，不要性急，走漏了风声，打草惊蛇，就会坏了大事。”亦作“ 打草蛇惊 ”。《景德传灯录·省念禅师》：“问：‘四众围观，师説何法？’师曰：‘打草蛇惊。’” 宋朱熹《答黄仁卿书》：“但恐见黄商伯狼狈后，打草蛇惊，亦不敢放手做事耳。”

基本含义（Basic Meaning）：比喻行动不慎，引起不必要的麻烦或暴露自己的意图。

详细解释（Detailed Explanation）：打草惊蛇是一个由动词“打草”和名词“惊蛇”组成的成语。打草指的是在草地中打草或清除杂草的行为，而惊蛇则是指惊动蛇类动物。这个成语比喻在行动中不小心暴露自己的意图或引起不必要的麻烦。

使用场景（Usage Scenarios）：这个成语通常用于警示人们在行动中要谨慎，避免不必要的麻烦或暴露自己的意图。它可以用于各种情境，比如工作、学习、人际关系等。

故事起源（Story Origin）：这个成语的故事起源于中国古代的一位军事家孙武。据说，孙武在战争中，曾经遭遇到一支敌军。他发现敌军的主帅经常在战斗前派人去除掉战场上的杂草，以便能够清楚地看到敌军的动向。孙武看出了这个漏洞，于是他派出一支小队去打草，想要引起敌军的警觉。果然，敌军的主帅听到了动静，以为是孙武的大军来袭，不顾一切地撤退了。这个故事成为了后来形成成语“打草惊蛇”的来源。

成语结构（Structure of the Idiom）：主谓结构，由动词“打草”和名词“惊蛇”组成。

3. 在采取行动之前，要先考虑到可能引起的后果，避免打草惊蛇。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以联想成一个人在草地上打草，突然吓到了一条蛇，蛇被惊动后逃跑了。这个形象可以帮助记忆这个成语的含义，即行动不慎会引起不必要的麻烦。

延伸学习（Extended Learning）：可以进一步学习相关的成语和故事，比如“亡羊补牢”、“破釜沉舟”等，以丰富自己的成语知识。

1. 小学生：我不小心打翻了同桌的水杯，被老师批评了，真是打草惊蛇啊！

2. 初中生：我在考试前告诉了同学我已经复习好了，结果他们都来找我问问题，真是打草惊蛇。

3. 高中生：我在面试时，不小心提到了我对这个公司的不满，导致面试官对我产生了负面印象，真是打草惊蛇。