| 单词 | metaphor |
| 释义 | metaphor [英 [?met?f?(r)] 美 [?m?t??f?r, -f?] ] metaphor的意思、解释 复数形式：metaphors; metaphor 基本解释 名词象征; 隐喻，暗喻 metaphor 相关例句 名词 1. In poetry the rose is often a metaphor for love. 玫瑰在诗中通常作为爱的象征。 2. metaphor 2. Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使，他是雄狮都是比喻说法。 metaphor 网络解释 1. 隐喻, 暗喻：第九节 情态动词 第十节 介词的使用 第十一节 一致原则 第十二节 强调和省略 第三章 完形填空题型对策 第四章 篇章改错题型对策 第五章 常考英语修辞手法 第一节 直喻/明喻(Simile) 第二节 隐喻/暗喻(Metaphor) 第三节 对偶(A metaphor 双语例句 1. As to metaphor, it is not enough to seek interpretation only from the semantic perspective, for the use and understanding of metaphor have to touch upon its context. 格莱斯提出的标准可以部分地解决这个问题。但是语用学家却不得不先找出众多辞格的各自的特征，以便于把隐喻从其他的辞格中明确地分辨出来。 2. This thesis attempts to apply the conceptual metaphor theory to political discourse analysis. 本文试图将概念隐喻理论运用到政治语篇，通过对中国和美国的国家领导人公开讲话材料中的概念隐喻进行对比分析，找出其相似点和不同点，并探寻其概念隐喻的功能和根源。 3. The choice of this matter has a powerful symbolism and a character of metaphor. Curtains and cages match the traditional Chinese classical culture directly. 毛冬华的这种画面素材选取，具有很强的象征性与隐喻特质，帘子和笼子直接应对了典型的中国古典文化。 4. This paper concludes with the view that the structure and structural linguistic level of a metaphor as well as the specific contexts and artistic mood work as the key factors in the translation of metaphor in English poetry. 通过对英语诗歌中的隐喻及其译文的分析，得出结论：隐喻所处的语言结构层次、具体语境及意境是影响翻译的决定因素。 5. This paper concludes with the view that the structure and the discourse level of a metaphor as well as the specific contexts and artistic mood work as the key factors in the translation of metaphor in CCP. 通过对中国古典诗歌中的隐喻(不同种类和不同语篇层次上)及其译文的分析，作者得出结论：隐喻的组成结构和其所处的语篇层次、具体语境及意境是影响其翻译的决定因素。 6. 6. Give five examples each of metaphor, metonym, and synecdoche. 其中隐喻、换喻与提喻法各要有5个例子。 7. In chapter five, according to the variability of metaphor, metaphors can be looked on as animate being with a course of emerging, propagating and dying out. 第五章根据隐喻存在的变异性，将隐喻看作是一个具有生成态、繁衍态和消亡态的生命体。 8. metaphor在线翻译 8. In the process of semantic changing in a polysemic word, metaphor is widely used to get more derivative meanings. 在词义演变过程中，人们利用隐喻达到词义的引申。 9. But it's a metaphor and metaphors are important. 这是一种象征，很重要。 10. 10. Cattle do not know angle bends, long horse face I do not know: the lack of self-knowledge metaphor. 牛不知角弯，马不知脸长：比喻人缺乏自知之明。 11. Analyse the metaphor mechanism in nice Nelly, the viewpoint that applies cognitive linguistics explained the cognitive manage of nice Nelly is occupied. 分析委婉语中的隐喻机制，运用认知语言学的观点解释了委婉语的认知理据。 12. Metaphor is pervasive, not just in language, but also in thought and action. 摘要隐喻是非常普遍的，不仅存在于言语中，也存在于我们的思维和行动中。 13. As a metaphor ransom commonly points to a price paid, a transaction made, to obtain the freedom of others. 作为一个隐喻赎金常见点，一所付出的代价，交易，以获取别人的自由。 14. I wanted to use a metaphor of the heart. 我希望用一个东西来代表他们的心。 15. A:I thought it was a metaphor. 答：我认为是一种隐喻。 16. I thought it was a metaphor. 我觉得那是个隐喻。 17. What I love about this metaphor is how it works on two levels. 我喜欢这个比喻的原因是它在两个不同的层面同样适用。 18. metaphor 18. God, I wish I had a metaphor to explain that better. 我真希望能用个比喻更好地表达 19. metaphor 19. Boudoir love poem, a sentiment water content of the image of the long river water is not the metaphor of love and lingering affection. 闺阁爱情诗中，水意象的第一种情感内涵是以水的长流不息比喻不尽的相思和缠绵的情意，与之相反的则代表了昔日爱情的消逝；第二种情感内涵是触发爱情、相思的背景和媒介；第三种情感内涵是代表爱情的阻隔。 20. 20. The relationship between two main characters in Hemingway's The Old Man and the Sea is analyzed with Halliday's grammatical metaphor. 以韩礼德的语法隐喻理论为指导，分析海明威小说《老人与海》第一部分中桑提亚哥和曼诺林之间的关系。 metaphor 词典解释 1. 隐喻;暗喻;比喻的说法 A metaphor is an imaginative way of describing something by referring to something else which is the same in a particular way. For example, if you want to say that someone is very shy and frightened of things, you might say that they are a mouse. e.g. ...the avoidance of 'violent expressions and metaphors' like 'kill two birds with one stone'. 避免使用“有暴力意味的表达和隐喻”，例如“一石二鸟” e.g. ...the writer's use of metaphor. 作者对隐喻的运用 2. 象征;标志 If one thing is a metaphor for another, it is intended or regarded as a symbol of it. e.g. The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart. 破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。 3. 混合(使用)隐喻(指同时运用两个矛盾的隐喻) If you mix your metaphors, you use two conflicting metaphors. People do this accidentally, or sometimes deliberately as a joke. e.g. To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings... 混用更多的隐喻来说，你还没学会走就想跑，而我又剪掉了你的翅膀。 e.g. Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement. 尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。 metaphor 单语例句 1. Poets have used the zombie as a metaphor for class prejudice, racism and colonialism. 2. The term is a visual metaphor to describe the conflict of interest for some fund managers. 3. This heroic deed is perhaps a metaphor for what these teachers do every day - work for which they deserve tribute. 4. It is a metaphor for the nomadic lifestyle that has become so edgy today. 5. Though some critics say the breast metaphor signals Qian's move toward feminism, publisher Shen believes otherwise. 6. " I am looking at this development as a metaphor for the nation's forgetfulness, " Wang says. 7. Food has been and remains a conduit to successful relationships between people at all levels, as well as a living metaphor that implies power and responsibility over others. 8. In regard to the British public's attitude to you, you use the metaphor in your book of falling in and out of love. 9. It was originally used as a metaphor for success in passing very difficult imperial examinations required for entry into the imperial administration. 10. It's believed a metaphor about international relations is buried in the image, although there are various interpretations. metaphor的翻译metaphor 英英释义 noun 1. a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity |
| 随便看 |
|
英语词典包含32113条英汉在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。